O knize: rok / 3340. Zemřou dvě z 5 vesmírných lodí, na kterých se uprchlíci ze Země pokusili dostat na planetu vhodnou pro civilizaci. Ti, kteří zůstanou, stojí před alternativou - přistát na sousední planetě, téměř úplné analogii Země, ale se známkami rozvíjející se civilizace, a pokusit se zachránit ty, kteří katastrofu přežili, nebo zemřít za všechny. Bohužel existuje příliš málo přeživších kolonistů na to, aby obyvatelstvo přežilo bezbolestně. Pokus použít domorodce k doplnění genofondu dává pouze 30% kompatibilitu s místními obyčejnými lidmi a 100% se vzácnými aristokraty. A tady je dcera šéfa osady naprosto neslučitelná s mužskými obyvateli kolonie! Otec nařizuje veškeré úsilí zajmout skupinu aristokratů a zajistit tak výběr partnera pro svou dceru....